SEBUAH
nama biasanya dipilih karena memiliki makna khusus. Di selatan Hawke’s Bay, Selandia
Baru, ada nama sebuah bukit yang tercatat sebagai nama tempat dengan suku kata
terpanjang di dunia dalam Guinness World of Record. Nama bukit itu adalah
‘Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu’ dengan jumlah huruf mencapai 85. Jika diterjemahkan dalam bahasa Inggris, kata tersebut berarti ‘Pundak (atau puncak) bukit (atau tempat), di mana Tamatea, lelaki berlutut besar, yang meluncur (ke bawah), memanjat (ke atas) dan menelan pegunungan, (untuk berjalan melalui darat), (yang) dikenal sebagai pemakan tanah, memainkan (pada) seruling (hidung)-nya untuk orang yang dicintainya’.[]
‘Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu’ dengan jumlah huruf mencapai 85. Jika diterjemahkan dalam bahasa Inggris, kata tersebut berarti ‘Pundak (atau puncak) bukit (atau tempat), di mana Tamatea, lelaki berlutut besar, yang meluncur (ke bawah), memanjat (ke atas) dan menelan pegunungan, (untuk berjalan melalui darat), (yang) dikenal sebagai pemakan tanah, memainkan (pada) seruling (hidung)-nya untuk orang yang dicintainya’.[]
Dikutip
dari HU INILAHKORAN, Kamis 24 November 2011
No comments:
Post a Comment